Представляем вашему вниманию книги английской художницы Джилл Барклем. 

Для младшего школьного возраста 

 

     Джилл Барклем - удивительная художница-иллюстратор, родом из Англии. Ее книги "Ежевичная поляна" захватили внимание множества людей во всем мире.

     По ту сторону ручья, среди корней и в старых стволах деревьев, живут милые мышки, с которыми происходят разные истории. Они гуляют по Стародубскому дворцу, устраивают веселые пикники и Снежные балы. Бывают здесь и семейные праздники – свадьбы, крестины. А порой мышки отправляются в путешествие – к Высоким холмам или на берег моря… Cтарая добрая Англия предстаёт перед нами в милых историях и очаровательных детальных картинках. 

    Иллюстрации Джилл Барклем наполнены таким огромным количеством деталей. Ведь каждый рисунок можно изучать по часу, а то и более, чтобы разглядеть все, что хотела показать нам художница. Кроме того, ее работы действительно исторически верны, Джилл изучала быт Англии 19 века целых пять лет до того как принялась за работу и только потом отобразила его в своих иллюстрациях в книгах «Ежевичная поляна». 

     Очень хочется верить, что вы будете читать эти мышиные истории вместе с вашими детками и им будет интересно разглядывать домики и прочие мельчайшие детали «Ежевичной поляны» Джилл Барклем. 

 

     
Барклем, Джилл. Весенняя история [Текст] : пер. с англ. / Дж. Барклем ; пер.: Н. В. Виноградова, худож. Рисунки автора. - М. : Эксмо, 2015. - 32 с.: ил. - (Ежевичная поляна).    

•      Это первая книжка серии. В ней читатель познакомится сразу со всеми обитателями Ежевичной поляны. Знакомство не  будет скучным, потому что читатель станет свидетелем грандиозного праздника - дня рождения малыша Уилфрида, обитающего с родителями, братом и сёстрами в стволе граба.
•      Торжество состоится в самом центре поляны, у корней Стародубского дворца, который выглядит как обычное дерево. А на самом деле в его полом стволе устроено множество красивых комнат и залов, включая роскошный бальный зал. В общем, это самая настоящая фамильная резиденция, но её хозяева, лорд и леди Лесные Мыши, даже не думают зазнаваться.
•      Понятно, что дружное мышиное сообщество устроило замечательный праздник - с музыкой, танцами, обильным угощением, играми и развлечениями. А именинник получил столько подарков, что корзину с ними пришлось погрузить на тачку.       

     
Барклем, Джилл. Летняя история [Текст] : пер. с англ. / Дж. Барклем ; пер. Н. В. Виноградова ; худож. Рисунки автора. - М. : Эксмо, 2015. - 32 с. : ил. - (Ежевичная поляна)  

• Это история свадьбы уважаемого (но не солидного) мельника и не менее уважаемой и очень серьёзной молочницы. В жаркий летний день они сочетались браком: «именем цветов и полей, звёзд в небе и ручьёв, бегущих к морю, а также той неведомой силы, которая наделяет всех их жизнью».
•      Старая Полёвка объявила Кизила и Маковку мужем и женой. «Пусть хвосты их будут длинными, глазки — весёлыми, а если вдруг запищат, то лишь от радости»!
•  И предшествовавшее свадьбе знакомство, и подготовка к торжеству, и сама свадьба, и довольно-таки бурное празднование, продлившееся до заката, не только подробно описаны словами, но и нашли отражение в многочисленных рисунках.

 

    Барклем, Джилл. Осенняя история [Текст] : пер. с англ. / Дж. Барклем ; пер. Н. В. Виноградова ; худож. Рисунки автора. - М. : Эксмо, 2015. - 32 с. : ил. - (Ежевичная поляна).

• На этот раз обитателям Ежевичной поляны пришлось поволноваться: пропала младшая дочь лорда и леди Лесных Мышей. Как и все обитатели поляны, Лесные Мыши отправились собирать ягоды. Лорд своей прогулочной тростью наклонял высокие ветки ежевики, а маленькая Примула срывала ягоды с нижних. Корзинка была почти полна, когда погода начала портиться и лорд отослал дочь домой. Но в замок она не вернулась. 
• Поиски растянулись до ночи, дав автору возможность рассказать о приключениях любопытной и не очень послушной мышки. Примула побывала в гостях у полевых мышей, забралась в чью-то нору, заблудилась в темноте и испугалась, а когда выбралась наружу, испугалась ещё больше, потому что всё вокруг было чужим, незнакомым.

 

Барклем, Джилл. Зимняя история [Текст] : пер. с англ. / Дж. Барклем ; пер. Н. В. Виноградова ; худож. Рисунки автора. - М. : Эксмо, 2015. - 32 с. : ил. - (Ежевичная поляна).

• Была середина зимы, когда над Ежевичной поляной закружились первые снежинки. Мышата от удивления и радости подняли писк на всю поляну, потому что видели снег впервые. Но и взрослые обрадовались: если снега будет много, можно устроить Снежный бал. Такое случается не каждый год, но мыши помнят и чтут свои традиции. 
•      Мышам повезло: снега выпало достаточно, и огромный сугроб возле пня-амбара было решено превратить в Ледяной зал. А поскольку ни одна добропорядочная мышиная семья не обходится без лопат, тележек, карт и верёвок, то выбрать снег из середины сугроба и прокопать тоннели к каждому дому — всего лишь дело времени.
•      Пока мужчины копали и тянули, женское население поляны жарило-парило. На всех кухнях что-то кипело, булькало и шипело, и невозможно вкусные запахи витали в воздухе. К пяти часам пополудни всё было готово: пол отполирован, светлячки накормлены, столы накрыты, музыканты на месте, инструменты настроены. И грянул бал! 

 

Барклем, Джилл. Потайная лестница [Текст] : пер. с англ. / Дж. Барклем ; пер. Н. В. Виноградова ; худож. Рисунки автора. - М. : Эксмо, 2015. - 32 с. : ил. - (Ежевичная поляна).

• Ещё один мышиный праздник — день зимнего солнцестояния. Все собираются в Большом зале Стародубского замка и с возгласом «Да здравствует лето!» разводят огонь.
• Угощения на празднике всегда столько, что довольны даже самые большие любители поесть. А когда на столе не остаётся ни крошки, начинается представление. Блеснуть талантом может каждый. 
• Нынешнее празднество удалось на славу: взрослые мыши показывали фокусы, играли на скрипке, устраивали театр теней и вспоминали старинные легенды. А Уилфрид и его подружка Примула продекламировали стихотворение. Успех был невероятный! Ведь мышата надели расшитую золотом и драгоценными камнями одежду. Они нашли её самой дальней комнате замка, о которой все давно позабыли. 
• Собственное тайное убежище — что может быть лучше? Вот и мышата, греясь у огня, мечтают не о новой минуте славы, а о том, как будут играть в своей секретной комнате.  

 

        Спрашивайте эти книги в Библиотеке семейного чтения.