Свен Нурдквист и его истории о Петсоне и Финдусе

    Для детей от 4 до 10 лет.

     Петсон и Финдус  — главные персонажи популярной книжной серии шведского детского писателя и иллюстратора Свена Нурдквиста.

     Петсон — это рассеянный немолодой мужчина, живущий в одиночестве в домике на краю маленькой шведской деревушки, в глубинке. Он надёжный друг и всегда тут как тут, когда Финдус попадает в переделку (а это постоянно с ним происходит). Петсон постоянно что-то мастерит, изобретает и улучшает в своём хозяйстве. Он — автор всяких невозможных и странных аппаратов. 

     Финдус — это молодой, весёлый и скорый на проделки кот. Он непоседлив и взбалмошен, постоянно и «везде», и «нигде». Финдус может разговаривать, однако скрывает это от односельчан Петсона.

     Первая книга о приключениях этой забавной парочки вышла в 1984 году, и с тех пор эти удивительные истории и рисунки Свена Нурдквиста нравятся как взрослым, так и детям. Это очень добрые сказки. Они учат дружбе, помощи в трудную минуту, любви и пониманию. Дети сразу же влюбляются в этих милых героев и потом просят своих родителей почитать им что-нибудь про Петсона и Финдуса.

Нурдквист, С. История о том, как Финдус потерялся, когда был маленький  / Свен Нурдквист; пер. со швед. М.Людковской; ил. автора. - М. : Альбус корвус, 2014. - 28 с. : ил. - (Серия книг о старике Петсоне и котёнке Финдусе). 

  

  • Если бы серого полосатого котёнка принесли не в коробке из-под зелёного горошка «Финдус», то его звали бы по-другому: старик Петсон не очень горазд придумывать забавные имена и вообще, веселиться. А если бы Свен Нурдквист, известный шведский иллюстратор, не записал эту историю, мы никогда не узнали бы, кто такие мюклы, как зовут страшного зверя, живущего в саду Петсона, и что можно натворить в сонной шведской деревушке, если ты — маленький резвый котёнок.
  • Герои Нурдквиста известны во многих странах. Старик Петсон и котёнок Финдус поразительно напоминают ребёнка и взрослого: они так же привязаны друг к другу, так же порой устают друг от друга и так же скучают, когда не видятся. Трогательная «История...» рассказывает о самом начале знакомства обыкновенного старика и обыкновенного котёнка, ставшими друг для друга лучшими в мире.

Нурдквист, Свен. Охота на лис : пер. с швед. / С. Нурдквист ; пер. А. Поливанова ; худож. автор. - М. : Альбус корвус, 2015. - 28 с. : ил.

  • Дети любят Финдуса. Да и как не любить котёнка, шалости которого так сильно напоминают твои собственные? Финдусу разрешено отмечать день рождения три раза в год, хозяйничать в домике старика Петсона и ощущать себя центром Вселенной. А картинки о его похождениях, со множеством диковинных деталей, можно рассматривать бесконечно. В «Охоте на лис» героям придётся столкнуться с вечной проблемой: как бороться со злом, не прибегая к насилию? Что делать фермерам, если в деревню повадилась ходить лиса и таскать кур? Сосед Густавсон хватается за ружьё и готовится выйти на тропу войны, но у Финдуса, как всегда, есть собственное оригинальное решение проблемы.

Нурдквист, Свен.  Петсон идёт в поход : пер. с швед. / С. Нурдквист ; пер. А. Поливанова ; худож. автор. - М. : Альбус корвус, 2015. - 28 с. : ил.

  • Чего только нет у Петсона на чердаке! Неудивительно, что Финдус нашел там палатку. Сами понимаете, где палатка - там и дальние странствия. Недолго думая, друзья пускаются в путь.

 

 

Нурдквист, Свен. Рождество в домике Петсона : пер. с швед. / С. Нурдквист ; пер. В. Петруничева ; худож. автор. - М. : Альбус корвус, 2015. - 28 с. : ил.

  • Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за елкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть ногу. Неужели друзья останутся без рождественского ужина и елки?
  •  

Нурдквист, С. Финдус переезжает / Свен Нурдквист; пер. со швед. К.Коваленко; ил. автора. - М. : Альбус корвус, 2014. - 28 с. : ил. - (Серия книг о старике Петсоне и котёнке Финдусе).

  • А вот и совсем свежая история о котёнке Финдусе, которого знают и любят за весёлый нрав, и его друге старике Петсоне, которому порой непросто мириться с проделками кота. «Ну сколько можно? Ты же мне вчера обещал!» — сердится Петсон, когда Финдус затевает прыжки на кровати старика в четыре утра.
  • Нельзя терпеть, когда тебе запрещают прыгать! И Финдус решает переехать в собственный домик во дворе. Так история отношений взрослый — ребёнок переходит на новый уровень: Финдус начинает самостоятельную жизнь.
  • Переживания старика похожи на родительские волнения о подросших детях: «Надо же, как стало тихо в доме без кота», — думал он. — Странное чувство».
  • Всё закончится не совсем так, как планировал Финдус. Ведь дети не могут предусмотреть всего...

                 Спрашивайте эти книги в Детской библиотеке г.Протвино